個人取向 (Personal Taste) - 像個傻瓜 (2AM)

바보처럼 - 2AM(中韓對照)
개인의 취향 OST韓劇《個人取向》OST


바보처럼 왜 몰랐느지/像個傻瓜 我怎麼會不知道
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지/像個傻瓜 怎麼會這樣對妳放手
바보처럼 더디게 우는 가슴에/像個傻瓜 遲鈍的我的心哭了
이제 이제야 알아요/現在 現在才懂
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸/我的愛情 就只有妳

내 눈이 그댈 찾아도 가슴이 자꾸 조여도/就算總是尋覓著妳的身影 就算心裡總是為了妳而焦急不已
사랑은 아니라 믿었죠 그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠/我還是相信這不是愛情 只是因為孤單而等待著妳

바보처럼 왜 몰랐느지/像個傻瓜 我怎麼會不知道
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지/像個傻瓜 怎麼會這樣對妳放手
바보처럼 더디게 우는 가슴에/像個傻瓜 遲鈍的我的心哭了
이제 이제야 알아요/現在 現在才懂
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸/我的愛情 就只有妳

바보같이 굴지 말자 혼자 가슴 앓지 말자/不要像個傻瓜 不要獨自憂心
아파서 눈물이 흐르면 야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠/心痛的掉淚時 反而責備無法硬起的心腸

바보처럼 왜 몰랐느지/像個傻瓜 我怎麼會不知道
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지/像個傻瓜 怎麼會這樣對妳放手
바보처럼 더디게 우는 가슴에/像個傻瓜 遲鈍的我的心哭了
이제 이제야 알아요/現在 現在才懂

그대만이 내 사람인걸/妳是我的唯一
그대만이 내 가슴을 채우는 걸/我心裡的唯一
바보처럼 이제야 아는 나지만/像個傻瓜 現在才懂
그대 그대를 불러요 그대 없인 살 수 없으니까요/這樣的呼喚著妳 沒有了妳 我活不下去

关键字:  个人取向   (Personal   Taste)   -   像个傻瓜   (2AM)